Промт такой промт...

Дабы отогнать от себя пичальку, вызванную внезапным фейлом boost преобразователя, решил перевести в ПРОМТЕ что-нибудь не стандартное. Этот переводчик давно славится тем, что выдает мозговыносящие переводы. Но такого я даже от него не ожидал:
  • 0
  • 09 июня 2011, 21:50
  • dcoder

Комментарии (19)

RSS свернуть / развернуть
Где-то тут должен быть пример перевода? Я просто не вижу…
0
О_о на картинке он…
0
Наверное, должна быть картинка. Но под текстом написано «I2C.PNG» И никакой картинки…
0
А теперь?
0
похоже у вас проблемы с загрузкой с дропбокса.
а написано там:
inter integrated circut(IIC) -> предайте интегральную схему земле(IIC)
0
Сегодня Vga поймал у себя такую-же багу. Интересно, что в то время как BigLeha не видел картинку, у меня она спокойно грузилась.
0
Так почему бы просто не грузить их на сервер?
0
Во, сейчас нормально ;)
0
Так… а посмотри, в других моих постах картинки видно?
Например тут: we.easyelectronics.ru/dcoder/lga-14.html
0
Там нормально.
0
Это намек — можешь похоронить свою boost схему
0
А что там за схема и что с ней произошло?
0
Не заработала
0
Спасибо, кэп!
0
да, похорони, а гугловский вроде более адекватно перевел.
0
ПРОМТ кстати тоже чуть более адекватно переводит, если вводить название шины как в вики — inter-integrated circuit.
0
может быть стоит сделать возможность загрузки фоток на хост сообщества?
объем хабраэффекта составил всего 50Гб, тут же будет в разы меньше.

Только аккуратнее с настройками и политикой безопасности, картинки, на мой взгляд, самое уязвимое место.
0
Она есть же. Картинки до 700px шириной можно загружать из интерфейса редактирования поста, а большие — в файлоприкреплялку.
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.