Локализация приложений на Форте? Это просто!
Как-то давно для наших ребят на производстве я сделал программку. Она помогала им тестировать и калибровать наше устройство. Ничего особенного, обычная рутина.
А недавно выяснилось, что «наши ребята на производстве» теперь есть и в Америке, и им тоже нужна моя поделка. Дать-то мы им дали, но вот беда, я писал на Форте и по-русски, а от кириллицы (или от кракозябров) на экране, американские партнеры немного обалдевают. Им трудно понять, как это комп может что-то им сообщать… «не по-английски».
Надо переводить… но как?
Читать дальше
А недавно выяснилось, что «наши ребята на производстве» теперь есть и в Америке, и им тоже нужна моя поделка. Дать-то мы им дали, но вот беда, я писал на Форте и по-русски, а от кириллицы (или от кракозябров) на экране, американские партнеры немного обалдевают. Им трудно понять, как это комп может что-то им сообщать… «не по-английски».
Надо переводить… но как?
Читать дальше
- +2
- 23 октября 2020, 15:38
- iva
- Оставить комментарий
- 1
4E4th + TI LaunchPad. В начале было Слово.
После нескольких экспериментов и вводных слов (раз, два) пора переходить к рассмотрению внутренних механизмов нашей учебной форт-системы 4e4th. Иначе, как мне кажется, народу скоро наскучит зажигать светодиоды из терминала и забавляться вывернутой наизнанку логикой стековой машины.
Непосредственным стимулом к написанию данного текста стало то обстоятельство, что, просматривая в очередной раз исходники нашей исследуемой форт-системы, наткнулся на несколько новых слов, которых раньше не замечал.
В связи с этим подумалось, что те люди, которым интересна данная оригинальная технология программирования родом из 70-х, могли бы сами потихоньку копать в интересующем направлении, но для этого нужно уяснить несколько базовых принципов и основ построения forth.
Это именно то, чего лично мне не хватило несколько лет назад, чтобы вплотную заняться заинтересовавшей меня темой фортостроения, ну и отсутствие на тот момент готового рабочего образа системы под конкретное имеющееся железо.
Таким образом, сегодня рассмотрим строение основополагающего компонента любой forth-системы — слова.
Читать дальше
Непосредственным стимулом к написанию данного текста стало то обстоятельство, что, просматривая в очередной раз исходники нашей исследуемой форт-системы, наткнулся на несколько новых слов, которых раньше не замечал.
В связи с этим подумалось, что те люди, которым интересна данная оригинальная технология программирования родом из 70-х, могли бы сами потихоньку копать в интересующем направлении, но для этого нужно уяснить несколько базовых принципов и основ построения forth.
Это именно то, чего лично мне не хватило несколько лет назад, чтобы вплотную заняться заинтересовавшей меня темой фортостроения, ну и отсутствие на тот момент готового рабочего образа системы под конкретное имеющееся железо.
Таким образом, сегодня рассмотрим строение основополагающего компонента любой forth-системы — слова.
Читать дальше